- Loeb, James, 1867-1933 (37)
- Warmington, E. H. (Eric Herbert), 1898- (4)
- Fairclough, H. Rushton (Henry Rushton), b. 1862 (3)
- Nixon, Paul (3)
- Plato, 427-347 B.C. (3)
- Aristophanes (2)
- Bury, Robert Gregg, 1869- (2)
- Cicero, Marcus Tullius (2)
- Lamb, W. R. M. (Walter Rangeley Maitland), 1882- (2)
- Plautus, Titus Maccius (2)
- Rogers, Benjamin Bickley, 1828-1919 (2)
- Sextus, Empiricus (2)
- Virgil (2)
- Accius, Lucius (1)
- Allinson, Francis Greenleaf, 1856-1931 (1)
- Andocides, ca. 440-ca. 390 B.C. (1)
- Andronicus, Livius (1)
- Antiphon, ca. 480-411 B.C. (1)
- Aristides, Aelius (1)
- Aristotle (1)
- Athenaeus, of Naucratis (1)
- Babbitt, Frank Cole (1)
- Behr, Charles Allison (1)
- Caecilius Statius (1)
- Cary, M. (Max), 1881-1958 (1)
- Catullus, Gaius Valerius (1)
- Duff, J. D. (James Duff), 1860-1940 (1)
- Ennius, Quintus (1)
- Eusebius, of Caesarea, Bishop of Caesarea, ca. 260-ca. 340 (1)
- Evelyn White, Hugh G. (1)
- Fowler, Harold North (1)
- Glover, T. R. (Terrot Reaveley), 1869-1943 (1)
- Goold, G. P. (1)
- Gulick, Charles Burton (1)
- Henderson, Mary (1)
- Herodian (1)
- Hesiod (1)
- Hett, W. S. (1)
- Lake, Kirsopp (1)
- Lawlor, Hugh Jackson, 1860-1938 (1)
- Libanius (1)
- Lucan, 39-65 (1)
- Mackail, J. W. (John William), 1859-1945 (1)
- Maidment, K. J. (Kenneth John) (1)
- Marchant, E. C. (Edgar Cardew), 1864-1960 (1)
- Menander, of Athens (1)
- Minucius Felix, Marcus (1)
- Mozley, J. H. (John Henry) (1)
- Naevius, Gnaeus, ca. 270-ca. 200 B.C. (1)
- Norman, Albert Francis (1)
- Oulton, John Ernest Leonard, 1886- (1)
- Ovid, 43 B.C.-17 or 18 A.D. (1)
- Pacuvius, Marcus (1)
- Page, Denys Lionel, Sir (1)
- Plutarch (1)
- Postgate, J. P. (John Percival), 1853-1926 (1)
- Rackham, H. (Harris), 1868-1944 (1)
- Rendall, Gerald H. (1)
- Shipley, Frederick W. (Frederick William), 1871-1945 (1)
- Shorey, Paul, 1857-1934 (1)
- Sutton, W. H. (1)
- Tertullian, ca. 160-ca. 230 (1)
- Tibullus (1)
- Todd, O. J. (1)
- Velleius Paterculus, ca. 19 B.C.-ca. 30 A.D. (1)
- Virgil, 70-19 B.C. (1)
- Warre Cornish, Francis, 1839-1916 (1)
- Whittaker, C. R. (1)
- Williams, W. Glynn (1)
- Xenophon (1)